人気ブログランキング |

<   2006年 06月 ( 13 )   > この月の画像一覧

女優デビュー♪

しちゃいました☆
13チャンネル(どこだ?)に映る&アルバータ州の全学校で放送されるんだって。

政府の第二言語推進プロジェクトのビデオ撮影をした。
アルバータ州は、第二言語を必修にしたいらしい。
前はそうだったのだが、良質な先生を育てられなかったことが原因で、廃止されてしまい、今に至る。それをまた変えようというのが政府の方針だ。
私は日本人代表で、ビデオに映ることになった。
しかし、私とペアの日本語を話す白人のお兄さんが来ない!30分待っても来ない!!
しびれを切らした私たちは、撮影を始めることにした。
スペイン語ペアと、ロシア語のお姉さん(人が見つからなかったらしく、一人で携帯を持って話しながら)、私たち日本語ペア(急遽、私の相手は日本人のお姉さんになった)がそれぞれ話しながら歩き、クロスする。そこにおじさんが現れ、プログラムの宣伝をする。
f0031872_12362783.jpg
おじさんNG出しすぎで、計10回くらいは同じことさせられた。
「昨日なにしたー?」「サッカーした」といった内容の話を繰り返し。。

やっとオッケーが出て、スペイン語の授業に行った。
今日はプレゼンテーション。家族の誰かを紹介するというものだったので、父のことを話した。
「毎日同じリズムで生活しています。朝6時に起きてジョギングして~ 仕事行って音楽聴いて9時に寝て~」と。
紙をみちゃいけなかったので、ど忘れしたらどうしようかとどきどきしていたが、3分間、無事詰まらず全部話せて一安心。

昨日サッカーの練習のとき監督が、
「フユミ、実はまだレジスターができていなかったんだ。明日サッカーセンターに行って新しくカード作ってきてくれるか?古いカード、ジノ(前の監督)が持ったままなんだ」
と訳の分からないことを言って来た。
でもカードがないことには試合に出られないから、仕方なくサッカーセンターへ行ってきた。
電車とバスを乗り継いで2時間かかった。疲れた。

途中、感動的な出来事があった。
電車で寝ていた。ふと目覚めると、隣のおばあさん(70歳くらい)の肩にもたれかかっていた。
そう、私はいつでも他人の肩にもたれて寝てしまう。日本で、おじさんは大抵優しかったけれど、女の人は怖かった。押し戻されたり、頭を叩かれたり。仕方ないよね、私も反対の立場だったら嫌だもん(笑)

でもね、今日のおばあさん、何と
「いいのよいいのよ、疲れてるんでしょ、ほら寝て!」
と肩を差し出してきたのだ。
もう完全に目が覚めていたので、ちょっと困ったが、
「ありがとうございます☆」と言って、また肩に寄りかかった。
自らの意志で赤の他人の肩にもたれかかったことなかったから、ちょっと緊張した。
すぐに睡魔に襲われ、気持ちよく寝ることができた。
こんな優しい人がいるんだ~感激した。

サッカーセンターでは、15ドル払ってメンバーズカードを作った。
古いカードがあれば払わなくて済んだのに。
前の監督に怒りが込み上げてきた。苦情を言わなければ。

帰ってきた頃には日差しの強さにやられてぐったりして、何もやる気が起きない。
日傘がほしいー。けれどカナダで差したら浮いてしまう。
by fuyu-take2 | 2006-06-06 14:06

殺人事件のあったレストラン

木曜夜、近くのレストランに行った。
f0031872_1610879.jpg
チキンサンドウィッチ(10ドル)。結構おいしかった。

実はこのお店、2ヶ月ほど前、ウェイトレスが刺殺され、それを隠すために店内が焼かれたのだ。事件直後は店の前に献花台が置かれ、「We miss ○○」とメッセージがあった。しばらく休業していた。カナダに来てから、このレストランには結構頻繁に行っていたのだが、事件以来怖くて行っていなかった。
久しぶりに行ってみると、店内は私たちの他に2組の客がいる程度。めっきり客足が遠のいてしまっていた。
潰れちゃうんじゃないかなー。
心配だ。

金曜日、長い一週間が終わった。今日は日本語のTAをやらない日なのだけれど、授業後の日本語のクラスにちょっと遊びに行ったら、生徒たちがそろって「フユミさん!」とはしゃいでくれた。
もう、生徒たちかわいくて仕方ない☆
何でも質問しなさい。いつでも教えてあ げ る♪

夜は、急遽ポーランドに行くことになった友達の送別会。
f0031872_16185198.jpg
日本料理屋へ行った。私は照り焼きサーモンを頼んだ。このみるからに味の濃そうなタレ、日本料理とはとても呼べないなー。

f0031872_1623893.jpg
その後は、近くのバーへ行って飲んだ。おいしくて、楽しくて、幸せだった。
by fuyu-take2 | 2006-06-04 16:25 | 飲み

ジャパニーズオタクたち

f0031872_14524720.jpg
公園を散歩したら、グースという鳥がたくさんいた。

昨日は、日本語の授業で、インタビューの練習をした。

きょうはなん月なん日ですか。なんようびですか。
きのうはなにをたべましたか。どこでたべましたか。

などの質問をして、生徒の答えさせる。
みんな、できないんだなー。
「ついたち、ふつか、みっか」がまだ怪しい。
曜日も、1,2,と指で数えないと分からない。
3人を徹底的に指導したんだけれど、本当に疲れた。
無給は辛いよー。ボランティア限界があるよーー。

私の他にTAは3人のアジア系の男の子たち。彼らは、去年日本語ビギナーのクラスをとった。
完全な ジャパニーズ オ タ ク 。
一人はモーニング娘。の大ファン。授業中、持参のノートパソコンで「ハロモ二(って番組があるの?)」をにうれしそーにみている。大好きな高橋愛ちゃんの罰ゲームの番になったら、「うわぁぁ、やめて」と自分のことのように悲しんでいる。
他の二人はモー娘。のファンではないけれど、日本のアニメ、ゲーム中毒だ。

彼らはまだまだ日本語がしゃべれない。それなのに、生徒の宿題のチェックを任されている。
生徒の正しい解答を間違って直したり、生徒より汚いひらがなを書いたり、、
私が二重にチェックしなければならないんだよーー。
疲れた。

でも生徒たちかわいいからいいっか☆
オタクなTAたちも、何でも私の言うこと聞いてくれるから気分がいい♪

授業中、「ねーお腹空いた」というと、キャンディーをくれる。
昼休み、おいしそうなお母さん手作りの中華まんを食べていたので、「いいなーおいしそう。お腹空いた」と言ったら分けてくれた。
授業が終わって、「お腹空いて死にそう」というと、一緒にカフェテリアについてきてくれた。
そして、「チーズケーキ食べたい?」と聞く。「いや今お腹空いてるからご飯食べないと」と答えた。その後何回も「チーズケーキ食べないの?」と聞く。「何で何回も聞くの?そんなに食べたいわけ?」とちょっといらいらしながら答えた。そうしたら、「いや僕はいらないよ。おごってあげようと思ってたんだ」と言う。
「え、本当に!!?何か食べたくなってきたー☆」
チーズケーキごちそうになった。
疲れがとれた。

今日はスペイン語の授業受けて緊張して、
最近仲良くなったシェーン、ロン、マイクと一緒に勉強して、
サッカーの練習に行った。
2時間半、強い日差しと蚊と闘った。
疲労がピークに達している。
今日も早く寝よう。
by fuyu-take2 | 2006-06-01 15:44 | 文化